Aveo5 Sounds Better in French

This press release just showed up in my inbox and I had to chuckle. The Aveo is a scrappy little bugger, but I think it's outgunned by the competition. However, when you describe the car in French, it just sounds better to me. Kind of like when you rename Windows Vista as Windows Mojave--suddenly it's "totally different!" That's about as deep as this post gets.

- Il suffit 10 470 $ pour retourner chez vous au volant d'une nouvelle Aveo5 (offre d'achat au comptant uniquement)

- Jusqu'à 10 % plus économique en carburant

- Tout nouveau moteur Ecotech VTEC (DACT) VVT de 1,6 litre

- Plus stylée, plus sécuritaire, plus confortable et plus durable

- Coût de propriété extrêmement bas

Oshawa (Ontario) (Le mardi 10 août 2008) - À compter de ce mois-ci, les consommateurs pourront se procurer une toute nouvelle Aveo5 2009 de Chevrolet pour la modique somme de 10 470 $ (offre d'achat au comptant uniquement).